菜单

精工时间白皮书2021

自2017年调查开始以来,今年首次在美国(纽约在住15岁以上~70岁以下男女120人)和中国(上海在住15岁以上~70岁以下男女120人)也实施了调查。

中国人90%觉得时间不够用,80%对“时间不够用”的感觉变得更强烈

首先,在“对时间不够用的感觉程度”问题上,中国回答为“觉得不够”的调查对象者为90.8%,美国为69.2%,日本为61.8%[图1-1]。
针对与以往相比“时间不够用”的感觉变化调查中,回答变得更加不够用的调查对象者分别为日本44.2%,美国52.5%,中国高达85.5%[图1-2]。
从调查可以看出,中国人每天都有被时间追逐的紧迫感,而且这种感觉似乎仍在加速化。

对于2020年的流逝美国人体感时间是以往的近3倍,约为中国人体感时间的2倍

假设往年的体感速度为1倍,对2020年的体感速度在三国之间进行了比较调查。其结果为中国是往年的1.49倍,日本2.03倍,美国2.92倍。都说当回首缺乏新鲜体验的时光时,会觉得时间转瞬即逝,但通过本次调查却可以看出各国在体感时间上的感觉差异。同样,基本相仿,分别为1.68倍和2.03倍,而美国为3.39倍,比较2020年更为明显。[图2]。

时间的利用方式也因国家而不同?
先计划再按照预估时间行动的日本人,重视效率的美国人和中国人

让调查对象者在列举的17条有关时间的意识与行动中选择符合自身的选项时,中国(95.8%)和美国(83.3%)选择最多的是“想办法有效率地做每一件事”。日本(68.3%)更倾向于“开始做事前,先计算一个大概的时间再行动”[图3]。在其他方面,中国63.3%的调查对象者会“为了节省时间利用出租车等交通工具”,美国选择此项的为36.7%,而日本只有9.6%;在“充分利用早上时间进行学习或趣味活动”选项上,三国也存在较大差异,日本为28.0%,中国85.8%,美国59.2%。

从选项来看,“忙忙碌碌、有很多事情做时感觉很快乐”一项的日中意识差距颇为悬殊,日本为25.5%,中国为86.7%, 数值分差高达61.2。同是一天24小时,本无长短之分,却能在如何时间利用上看出各国的差异。

每小时时价比较 日本休息时间更有价值 中国更重视劳动时间 美国二者基本无差

最重视的时间 日本人“睡眠和休息” 美国人“爱好和娱乐” 中国人“工作、家务和学习”

本次调查还请各国调查对象者为自己的每小时劳动时间和休息时间分别进行了定价。日本对劳动时间的平均定价为250.92人民币(4,253日元),休息时间为766.53人民币(12,992日元);美国劳动时间507.05人民币(78.98美元),休息时间为505.32人民币(78.71美元);中国的劳动时间136.55人民币,休息时间为103.15人民币。从各国的每小时定价可以看出,对待劳动时间和休息时间的价值观上日本差异最为显著,人们觉得自己的休息时间更有价值;美国认为二者价值基本无差;中国则认为劳动时间更能创造价值[图4]。

在最重视的时间选项中,日本更加注重私人时间,选择“睡眠・休息时间”的最多,占76.6%,其次为“趣味・娱乐时间”占75.7%,“独处时间”占73.5%。美国与日本同样,私人时间重视程度位居前列,但不同的是“趣味・娱乐时间”(89.2%)高于“睡眠・休息时间”(88.3%)。可见在美国,人们更有意于积极活跃地利用私人时间。中国选择“工作、学习和家务”等劳动时间的成为主在劳动时间每小时定价高于休息时间的中国,这样的结果倒也并不让人感到意外。流,占96.7%,与美日两国形成强烈对比。在劳动时间每小时定价高于休息时间的中国,这样的结果倒也并不让人感到意外[图5]。

三国对待推进时间效率及合理化的态度分歧
中国积极、美国适度推进、日本态度相对暧昧

另外,本次还针对人们如何利用时间展开了调查[图6]。

①针对“有效利用时间”,中美日三国多数的调查对象者“有所意识” ,其中中国的百分比为76.7%。

②各国多数人对“平时繁忙的人认为休息是奢侈地使用时间”表示认同,中国表示认同及不认同的人数均为三国最高。

③各国多数调查对象者表示自己倾向于避免浪费时间,重视“效率性”、“提高生产率”,中国人数百分比达67.5%,居三国首位。

④各国想在日常生活中更进一步推进“时间合理化”的人占多数,中国(66.7%)约7成的人主张合理化推进。与之相比,美国为53.3%,日本为42.8%未达半数。

善用时间自我打分 中国78.4分 美国64.5分 日

“自由时间伴随着责任”的日中意识 “希望从选项中自由选择”的美国意识

让调查对象者以100分为满分来评估自己善用时间的程度,其结果为中国平均78.4分,美国64.5分,日本58.5分。[图7]。
同时,本次也对时间利用价值观进行了调查。数据显示,日本的得分总体低于美国和中国,与美、中两国相比,对时间的关心程度似乎偏低。[图8]。

从内容上来看,回答“对有更多可以自由支配的时间表示欢迎”的人在中美日三国均居首位,分别占比为中国88.3%,美国84.2%,日本55.6%。在第二位开始出现差异。“获得自由时间意味着有更多的责任需要自己承担”在中国(81.7%)和日本(51.3%)虽百分比差距较大但排序相同,在美国(60.8%)这一选项则排在最末位。由此可见,中国与日本的百分比及自我打分虽然存在分数差异,但其思考方式却十分相似,人们有获得自由是建立在责任感基础之上的观念。

对疫情带来的生活变化,中国人80%、美国人70%、日本人约半数给予思考

针对疫情导致的生活变化,大约一半的日本人表示为有所思考,美国70%以上、中国80%以上的人对新的生活变化有不同程度的思考。[图9]。
病毒感染的控制以及疫苗接种的进展状况等各国抗疫对应措施的不同,也许也导致了人们意识上的差异。

疫情结束后更希望与伴侣共享时光!

数据显示,对疫情结束后最想与谁、怎样共享时光一问给出的回答中,中国回答“和配偶/伴侣旅行”(70.0%)的最多、其次是“和配偶/伴侣外出就餐”(50.0%)居于第二。美国与中国同样,“和配偶/伴侣旅行”(59.2%)、“和配偶/伴侣外出就餐”(52.5%)的回答居于前列。日本则是“和友人外出就餐”(55.6%)、“和配偶/伴侣旅行”(40.2%)分别占据第一和第二位。[图10]。
可见疫情之后与配偶/伴侣的共享时光是人们最大的期待!

“时间纪念日”专栏~“时间纪念日”的由来~

6月10日“时间纪念日”于1920年制定。
“时间纪念日”是为呼吁日本国民“严格遵守时间,谋求生活改善与合理化”、推广对时间的尊重意识而制定。其由来与671年6月10日,天智天皇设置漏刻(水流方式固定的水钟)报时有关。这是日本记录中首次利用漏刻报时。